"Džavna se hrani cele nedelje jednom u godini, kraduæi životnu snagu mladih".
"Ogni anno per una settimana Javna si nutre, rubando la linfa vitale dei giovani".
Da nam još jednom u godini koja dolazi daš najbogatije i najrazlièitije voæe u okolini.
Che ancon una volta nell'anno che vem....tu possa favorire questisola....con i ricchi e molteplici frutti del tuo regno.
Te noæi, jednom u godini, granica izmeðu živih i mrtvih je najtanja.
E' l'unica notte dell'anno... in cui la separazione tra i vivi e i morti e' piu' sottile.
Ako je u nastanjivoj zoni, taj signal u tranzitu æe trajati 12 sati, i ponoviti æe se jednom u godini, a ne svaki treæi dan.
Se dovesse trovarsi nella zona abitabile, quel segnale, cioe' il transito, durera' 12 ore e si ripeterebbe una volta all'anno, non una volta ogni tre giorni.
Onda nije samo jednom. Jest, samo jednom u godini.
Non e' una tantum ma... e' una tantum perche' lo pagate solo "una" volta l'anno.
U pravu si, oprosti, hajde da krenemo, CoverFest je jednom u godini.
Hai ragione, scusa, lascio perdere perche' il CoverFest c'e' solo una volta all'anno.
Jedini problem je što mogu da uðem ovde samo jednom u godini.
Il problema è che posso entrare qui una volta l'anno.
Ja stalno, ponekad iz dosade, a ti samo jednom u godini.
Sempre per me, qualche volta per noia, e una volta sola per te.
Jednom u godini smo svi na okupu. Nekoliko dana.
E' l'unico momento dell'anno in cui siamo tutti nello stesso posto.
Samo očišćenje neka čini nad rogovima njegovim Aron jednom u godini; krvlju od žrtve za greh u dan očišćenja jednom u godini činiće očišćenja na njemu od koljena do koljena vašeg; jer je to svetinja nad svetinjama Gospodu.
Una volta all'anno Aronne farà il rito espiatorio sui corni di esso: con il sangue del sacrificio per il peccato vi farà sopra una volta all'anno il rito espiatorio per le vostre generazioni. E' cosa santissima per il Signore
A u drugu ulažaše jednom u godini sam poglavar sveštenički, ne bez krvi, koju prinosi za sebe i za narodna neznanja.
nella seconda invece solamente il sommo sacerdote, una volta all'anno, e non senza portarvi del sangue, che egli offre per se stesso e per i peccati involontari del popolo
0.42936706542969s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I compleanni vengono una volta l'anno... 